ACT 


Latest

In the name of those washing others’ clothes
(and cleaning others’ filth from the whiteness)
In the name of those caring for others’ children
(and selling their labor power
in the form of maternal love and humiliations)
In the name of those living in another’s house
(which isn’t even a kind belly but a tomb or a jail)
In the name of those eating others’ crumbs
(and chewing them still with the feeling of a thief
In the name of those living on others’ land
(the houses and factories and shops
streets cities and towns
rivers lakes volcanoes and mountains
always belong to others
and that’s why the cops and the guards are there
guarding them against us)
In the name of those who have nothing but
hunger exploitation disease
a thirst for justice and water
persecutions and condemnations
loneliness abandonment oppression and death
I accuse private property
of depriving us of everything.
—ROQUE DALTON (El Salvador)
Translated from Spanish by Jack Hirschman

PT Logo collage
+ Articles by this author

Free to republish but please credit the People's Tribune. Visit us at www.peoplestribune.org, email peoplestribune@gmail.com, or call 773-486-3551.

The People’s Tribune brings you articles written by individuals or organizations, along with our own reporting. Bylined articles reflect the views of the authors. Unsigned articles reflect the views of the editorial board. Please credit the source when sharing: ©2024 peoplestribune.org. Please donate to help us keep bringing you voices of the movement. Click here. We’re all volunteer, no paid staff.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Featured

‘We Need Urgent Global Climate Action’

Eighty-nine percent of people worldwide want their governments to do more to address the global climate crisis. Conference on tipping points says situation is urgent. Meanwhile U.S. govt does more to boost fossil fuel forms of energy.

May Day 2025: United We Will Win

International Worker’s Day is celebrated on May 1st around the world. Today, the entire U.S. working class, of which immigrants comprise an integral part, is under attack. The defense of immigrants is vital to the defense of the entire working class.

White School Officer Pepper-sprayed and Kneed Black Beaumont, TX Student, Complaint says. Will Feds Act?

A 6-second video, recorded by a teacher and reviewed by the Texas Observer, shows an officer grabbing a student’s hair, kneeing her in the face, and knocking the 100-pound girl on her back.

Pope Francis Dies After Easter Plea to End War in Gaza

"In his final public message, Pope Francis decried the “terrible conflict” in Gaza.

Bring Union Brother Kilmar Home: His Deportation Is an Attack on All of Us

The deportation of union brother Kilmar Abrego Garcia is a gut punch to the labor movement, a slap in the face to every worker who dares to organize.

More from the People's Tribune