States are using their budgetary power to punish communities that don’t push people off the street, including places that have more unhoused people than shelter beds, and to arrest people who don’t have a safe space to go to.